-
1 branch
1. noun2) (of nerve, artery, antlers) Ast, der; (of river) [Neben]arm, der; (local establishment) Zweigstelle, die; (shop) Filiale, die2. intransitive verb2) (diverge)branch into something — sich in etwas (Akk.) aufspalten
Phrasal Verbs:- academic.ru/8700/branch_off">branch off* * *1. noun1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) der Ast2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) Zweig-...; Neben-...2. verb((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) sich(ab-,ver-) zweigen* * *[brɑ:n(t)ʃ, AM bræn(t)ʃ]I. n\branch of a river Flussarm m\branch of a road Abzweigung fII. vi1. (form branches) Zweige treiben* * *[brAːntS]1. n2) (of river, pipe, duct) Arm m; (of road) Abzweigung f; (of family, race, language) Zweig m; (of railway) Abzweig m; (of antler) Sprosse f, Ende nt3) (in river, road, railway, pipe, duct) Gabelung fmain branch — Haupt(geschäfts)stelle f; (of store) Hauptgeschäft nt; (of bank) Hauptgeschäftsstelle f, Zentrale f
2. vi(= divide river, road etc) sich gabeln; (in more than two) sich verzweigen* * *A s1. a) Ast mb) Zweig m2. fig Zweig m, Linie f (einer Familie)3. figa) Zweig m, (Unter)Abteilung f, Sparte f (einer Wissenschaft etc)b) Branche f, Wirtschafts-, Geschäftszweig m4. auch branch establishment ( oder house, office) WIRTSCH Außen-, Zweig-, Nebenstelle f, Filiale f, (Zweig)Niederlassung f, Zweiggeschäft n:main branch Hauptfiliale;network of branches Filialnetz n5. BAHN Zweigbahn f, Nebenlinie f6. GEOGa) Arm m (eines Gewässers)b) Ausläufer m (eines Gebirges)c) US Nebenfluss md) US Flüsschen n7. MATH Zweig m oder Ast m (einer Kurve)8. ELEK Abzweigleitung f9. TECH Zweigrohr n, (Rohr)Abzweigung f10. IT (Programm)Verzweigung f:branch program Verzweigungsprogramm n12. Arm m (eines Leuchters etc)B adj Zweig…, Tochter…, Filial…, Neben…C v/i1. Zweige oder Äste treibena) sich verzweigen oder verästeln,br. abk1. branch2. bronze3. brother4. brown* * *1. noun2) (of nerve, artery, antlers) Ast, der; (of river) [Neben]arm, der; (local establishment) Zweigstelle, die; (shop) Filiale, die2. intransitive verb2) (diverge)branch into something — sich in etwas (Akk.) aufspalten
Phrasal Verbs:* * *(office) n.Filiale -n f.Kontor -e n.Niederlassung f. n.(§ pl.: branches)= Abteilung f.Ast ¨-e m.Branche -n f.Sprung -¨e m.Zweig -e m.Zweiggeschäft n.Zweigniederlassung f.Zweigstelle -n f. v.springen v.verzweigen v. -
2 ramify
rami·fy<- ie->[ˈræmɪfaɪ]vi sich akk verzweigen* * *['rmIfaɪ] sich verzweigenthe problem ramifies into several areas — das Problem greift in verschiedene Bereiche über
* * *ramify [-faı]A v/t verzweigen (auch fig)B v/iramify into übergreifen auf (akk)2. figa) sich komplizierenb) Weiterungen (zur Folge) haben* * *v.verzweigen v.verästeln v. -
3 branch off
intransitive verbabzweigen; (fig.) sich abspalten* * *II. vt* * *vi(road) abzweigen; (driver) abbiegen* * *branch off v/i2. abbiegen (Fahrer)* * *intransitive verbabzweigen; (fig.) sich abspalten* * *v.abzweigen v. -
4 fork
fork I v KONST gabeln, teilen; sich gabeln, sich teilen (z. B. Straßen); sich verzweigen (z. B. Leitungen) fork II 1. EL, HLK, KONST, SAN, VERK, WVA Gabelung f, Abzweigung f (z. B. einer Straße); Verzweigung f (z. B. von Leitungen); 2. TK Gabelstütze fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > fork
-
5 bifurcate
bifurcate v (sich) gabeln, sich verzweigen; gabelförmig teilenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bifurcate
-
6 ramify
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ramify
-
7 branch
branch I v ( branch v off) abzweigen, sich verzweigen, sich teilen (z. B. Leitungen) branch II 1. Abzweigung f, Zweig m, Verzweigung f (von Leitungen); 2. Abzweigrohr n; Zulauf m, Zulaufrohr n; Hausanschluss m (Wasser)English-German dictionary of Architecture and Construction > branch
-
8 branch off
vi -
9 branch
branch I v abzweigen; sich verzweigen branch II 1. Verzweigung f, Abzweigung f, Abzweig m, Ast m, Abzweigleitung f, Zweig m (z. B. eines Netzwerkes); 2. DAT Programmverzweigung f; 3. Sparte f, Branche fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > branch
-
10 take two paths
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > take two paths
-
11 split off
English-German dictionary of Architecture and Construction > split off
-
12 ramify
-
13 ramify
English-German dictionary of Architecture and Construction > ramify
-
14 to trifurcate
trifurcate: to trifurcatedreifach teilen; dreifach aufspalten; sich dreifach gabeln (verzweigen)
См. также в других словарях:
verzweigen — sich verzweigen abgehen, sich abspalten, abzweigen, sich aufgliedern, auseinandergehen, auseinanderlaufen, auseinanderstreben, sich gabeln, sich gliedern, sich scheiden, sich spalten, sich trennen, sich [unter]teilen, sich verästeln; (bildungsspr … Das Wörterbuch der Synonyme
verzweigen, sich — sich verzweigen V. (Aufbaustufe) sich in viele Zweige gabeln Beispiel: Nach 500 Metern hat sich der Weg im Wald verzweigt … Extremes Deutsch
verzweigen — verästeln * * * ver|zwei|gen [fɛɐ̯ ts̮vai̮gn̩] <+ sich>: sich in mehrere Zweige teilen: der Ast verzweigt sich; die Krone des Baumes ist weit verzweigt. Syn.: sich ↑ gabeln. * * * ver|zwei|gen 〈V. refl.; hat〉 sich verzweigen sich gabeln, in … Universal-Lexikon
verzweigen — ver·zwei·gen, sich; verzweigte sich, hat sich verzweigt; [Vr] etwas verzweigt sich etwas teilt sich in mehrere Zweige oder Richtungen: An dieser Stelle verzweigen sich die Rohre … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verästeln, sich — sich verästeln V. (Oberstufe) sich in viele, immer kleiner werdende Äste aufspalten Synonyme: sich verzweigen, sich gabeln Beispiel: Der Baum verästelte sich so stark, dass dessen Zweige am Fenster kratzten … Extremes Deutsch
verzweigen — ver|zwei|gen, sich … Die deutsche Rechtschreibung
gabeln, sich — sich gabeln V. (Aufbaustufe) sich gabelförmig verzweigen Beispiele: Die Luftröhre gabelt sich an ihrem unteren Ende in den rechten und linken Bronchus. Dieser Weg gabelt sich schon nach wenigen Metern … Extremes Deutsch
gabeln — sich gabeln abgehen, abzweigen, auseinandergehen, auseinanderlaufen, auseinanderstreben, sich in zwei Arme teilen, sich scheiden, sich spalten, sich teilen, sich trennen, sich verzweigen; (landsch.): sich zwieseln. * * * gabeln:… … Das Wörterbuch der Synonyme
verästeln — sich verästeln auseinandergehen, sich gabeln, sich gliedern, sich unterteilen, sich verzweigen; (bildungsspr.): divergieren. * * * verästeln:⇨gliedern(II) verästeln,sich 1.sichverzweigen,sichgabeln 2.sichgliedern,sichunterteilen,zerfallenin … Das Wörterbuch der Synonyme
gabeln — ga|beln [ ga:bl̩n] <+ sich>: in mehrere Richtungen auseinandergehen: der Weg gabelt sich hinter der Brücke. Syn.: ↑ abgehen, ↑ abzweigen, sich ↑ teilen, sich ↑ verzweigen. * * * ga|beln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 a … Universal-Lexikon
Auseinandergehen — Weggang; Abschied; Trennung; Entlassung; Lebewohl; Ungleichheit; Divergenz; Verschiedenartigkeit; Abweichung; Antagonismus * * * aus|ei|n|an|der|ge|hen [au̮s|ai̮ nandɐge:ən], ging auseinander, auseinandergegangen <itr.; … Universal-Lexikon